序言:区分多语言和多区域
Posted: Sat Apr 19, 2025 7:01 am
国际扩张是许多公司的自然增长动力,他们将数字媒体视为以较低成本进入新市场的绝佳方式。搜索引擎,尤其是谷歌,就作为特权渠道出现。但是,如果策略缺乏思考或成熟度,那么通过针对多个国家和语言的自然国际参考来提高您的知名度可能会很危险。例如,出现的第一个问题涉及不同版本的托管选择:我们应该选择单独的域、子域还是目录?虽然没有理想的答案,但我们将共同努力确定每种方法的优点和局限性,以帮助您做出明智的选择。
让我们先回顾一下词汇,这在文章后面很重要。因此,在国际引用中,我们必须区分多语言版本和多区域版本。
多语言网站提供多种语言,例如英语、法语和西班牙语,但不针对特定的地理区域。
多区域网站面向多个国家(或地区),但只能提供一种语言。例如,一个英国品牌可能以英国和美国为目标,但只提供英语作为语言。
雄心勃勃的国际 SEO 涉及开发网站的多个版本,这些版本既是多区域又是多语言的。例如,我可以用英语、法语和佛兰芒语定位法国、比利时、加拿大和美国。
使用单独的域名
您可以决定通过创建多个具有适当地理扩展的域来开发不同的区域版本。
该解决方案在 SEO 方面提供了最大的自由:您可以将每个站点作为独立实牙买加电子邮件列表体进行管理,并按照您认为合适的方式进行网络链接。目前,您仍然可以通过旧版Search Console界面指定国际定位。但更重要的是使用正确的标签,以便算法可以区分页面的不同可用版本,即使它们位于几个不同的域上。
但这种基于领域的策略也可能存在限制。您首先应该确保不同的 ccTLD(国家代码顶级域名)可用。事实上,同名品牌可能已经在您希望立足的国家获得了您梦寐以求的域名。您还必须致力于每个站点特定的网络链接,这将需要更多的时间和精力。
让我们先回顾一下词汇,这在文章后面很重要。因此,在国际引用中,我们必须区分多语言版本和多区域版本。
多语言网站提供多种语言,例如英语、法语和西班牙语,但不针对特定的地理区域。
多区域网站面向多个国家(或地区),但只能提供一种语言。例如,一个英国品牌可能以英国和美国为目标,但只提供英语作为语言。
雄心勃勃的国际 SEO 涉及开发网站的多个版本,这些版本既是多区域又是多语言的。例如,我可以用英语、法语和佛兰芒语定位法国、比利时、加拿大和美国。
使用单独的域名
您可以决定通过创建多个具有适当地理扩展的域来开发不同的区域版本。
该解决方案在 SEO 方面提供了最大的自由:您可以将每个站点作为独立实牙买加电子邮件列表体进行管理,并按照您认为合适的方式进行网络链接。目前,您仍然可以通过旧版Search Console界面指定国际定位。但更重要的是使用正确的标签,以便算法可以区分页面的不同可用版本,即使它们位于几个不同的域上。
但这种基于领域的策略也可能存在限制。您首先应该确保不同的 ccTLD(国家代码顶级域名)可用。事实上,同名品牌可能已经在您希望立足的国家获得了您梦寐以求的域名。您还必须致力于每个站点特定的网络链接,这将需要更多的时间和精力。