当小说中虚构的人物被电视剧演员赋予某种真实感时，总是会让人震惊。每个人对达西先生或利奥波德·布鲁姆、达洛维夫人或爱玛·包法利都有自己的看法，而且大多数化身都会让某些人感到不快。不过，像迪士尼改编的吉莉·库珀的最佳小说《情敌》那样，对人物的外表进行如此多的改变，确实似乎有些不合常理。如果我们对男主角鲁伯特·坎贝尔-布莱克有所了解的话，那就是他出身贵族，长相出众，金发 马其顿手机数据 碧眼，所以看到他像一个闷闷不乐的时装模特一样摆出一副黑发性感的姿势，是——嗯，不对劲。
塔吉是所有竞争的解药，也是鲁伯特的救赎，她也非常英俊，但身高只有五英尺十英寸，显得笨拙。那么为什么她的电视版本一点也不高呢？她的父亲迪克兰“身材高大，肩宽体阔，英气十足”，戴着半月形眼镜，所以看到他个子矮小、留着浓密的胡子、不戴眼镜，真是令人惊讶。等等。但我想，电视改编的粗俗化是正常的。
《情敌》的故事背景设定在 1986 年，出版于 1988 年，当时我和鲁伯特同龄，因此这部改编作品可以算作一部历史剧，因此需要加入明确的历史解释。其中加入了一个同性恋情节，在一个非常简短的场景中，迪克兰被禁止公开他收到的有关《地方政府法》第 28 条（禁止地方当局“宣传同性恋”的臭名昭著的条款）的泄密。书中的服装、汽车、食物和音乐都经过精心设计，符合当时的时代特征；书中有大量吸烟场景；对话总体上还不错，保留了库珀的许多最佳台词，表演也令人满意，丹尼·戴尔饰演的戴着可怕假发的电子业千万富翁弗雷迪·琼斯、凯瑟琳·帕金森饰演的莉齐·维里克以及大卫·田纳特饰演的反派托尼·巴丁汉勋爵的表演尤为出色。然而失太多了。