Далее поговорим о звуке. Если вы планируете использовать фоновую музыку и речь, убедитесь, что звук правильно микширован, чтобы речь была слышна четко. Любой ударный фоновый шум, например, строительство, уличное движение или другие разговоры за динамиком, затруднит для людей с нарушениями слуха выделение важных звуков.
Существует множество автоматических и бесплатных инструментов для создания субтитров. Facebook и YouTube предлагают автоматически сгенерированные субтитры, которые полезны в крайнем случае, но не всегда точны. (Кроме того, Facebook, похоже, предлагает субтитры только для постов на странице; я не могу добавлять субтитры к видео в своем личном профиле.) Стоит потратить время на написание собственных субтитров или редактирование субтитров с помощью автогенератора.
Скриншот интерфейса Facebook Creator Studio для загрузки видео. Пользователи Мобильная база данных Бахрейна могут редактировать язык видео, автоматически генерировать субтитры, писать субтитры, загружать субтитры или менять язык по умолчанию.
Такие приложения, как Clipomatic ($4.99 для iOS) или AutoCap (бесплатно для Android) будут генерировать субтитры в реальном времени с выбором горизонтального или вертикального формата видео. В этой статье от TechRepublic представлен большой обзор нескольких различных инструментов для создания субтитров. Большинство этих приложений предлагают ряд симпатичных форматов субтитров. Выберите тот, который подходит для имиджа вашего бренда, но помните о доступности. Другой вариант для постов-историй — добавить ключевые моменты вашего видео в виде текстовой наклейки.
А как насчет социальных сетей, которые почти полностью посвящены видео, вроде Snapchat и TikTok? Ну, новости здесь... не такие хорошие. Вы все равно можете добавлять текстовые наклейки и субтитры к своим видео, если отредактируете их после записи. Вы можете следовать тем же хорошим практикам: избегать стробоскопического освещения, делать текст читаемым и заполнять альтернативный текст, когда это возможно. Но быстрые живые видео очень сложно подписывать.